Hurmatli Prezident Janobi Oliylari!
Biz, Islom sivilizatsiyasi I xalqaroforumi iştirokçilari &ndaş; nufuzli xalqaro taşkilotlar, xorijiy davlatlardagi ilmiy-maʼrifiy tuzilmalar rahbarlari, dunyoning ellikdan ortiq mamlakatlaridan taşrif buyurgan vazirlar, muftiylar, taniqli olimlar, universitetlar, ilmiy-tadqiqot institutlari, kutubxonalar, muzeylar hamda madaniy muassasalarning vakillarinomidan Sizga samimiy minnatdorlik va çuqur ehtirom bilan murojaat etmoqdamiz.
Avvalo, Sizning bevosita taşabbusingiz va şaxsan qöllab-quvvatlaşingiz bilan ötkazilgan Islom sivilizatsiyasi I xalqaro forumi, özining tub mohiyati va ahamiyatiga köra, xalqaro ilmiy tadbirlar darajasidan ança yuqori turadigan va yuksak eʼtirof topgan ulkan voqea bölganini alohida taʼkidlaşni istardik.
Heç şubhasiz, Sizning Forum iştirokçilariga murojaatingizda ilgari surilgan ğoyat muhim fikr va ğoyalar tört kun davomida dunyo jamoatçiligi eʼtiborida bölgan uşbu anjumanda muhokama qilingan masalalar kölami, maqsadi va maʼno-mazmunini belgilab berdi.
Işonç bilan ayta olamizki, musulmon olamidagi ilğor ilm-maʼrifat namoyandalari iştirokidagi bu forum islom sivilizatsiyasining boy merosini insoniyatning maʼnaviy, madaniy va intellektual sohadagi umumiy boyligining ajralmas bir qismi sifatida örganiş, asrab-avaylaş, saqlaş va keng tarğib etişga qaratilgan global hamkorlikning yangi bosqiçini boşlab berdi.
Anjumanning Toşkent, Samarqand va Termiz singari Özbekistonning tarixiy şaharlarida ötkazilişi uning maʼrifiy ruhi va ahamiyatini yanada oşirdi. Aynan şu tabarruk diyorlarda asrlar davomida buyuk ilmiy maktablar şakllangan, ilohiyot, falsafa, tibbiyot, matematika, astronomiya va boşqa fanlar taraqqiyotiga şiddatli turtki bergan fundamental asarlar yaratilgan. Butun insoniyat taraqqiyotiga ulkan taʼsir körsatgan ezgu ğoyalar va kaşfiyotlar ham jahon böylab aynan şu şaharlardan tarqalgan.
Siz tomoningizdan 2017 yil sentyabr oyida Birlaşgan Millatlar Taşkiloti Boş Assambleyasining 72-sessiyasida Özbekistonda Islom sivilizatsiyasi markazini taşkil etiş böyiça ilgari surilgan ezgu taşabbus sönggi ön yillikdagi eng muhim xalqaro gumanitar taşabbuslardan biri sifatida uşbu zamindagi buyuk tarix va madaniyatni yaxlit maʼrifiy hodisa sifatida anglaşda tub buriliş nuqtasi bölganini biz bugun alohida minnatdorlik bilan eʼtirof etamiz. Mazkur tarixiy voqea islom sivilizatsiyasining jahon ilm-fani, madaniyati va maʼnaviyati rivojiga qöşgan beqiyos hissasini yangiça talqin va tarğib etişda xalqaro ilmiy hamjamiyatni birlaştiriş uçun keng imkoniyatlar yaratdi hamda Yangi Uyğoniş davri &ndaş; Uçinçi renessansning intellektual va maʼnaviy asoslarini barpo etiş yölidagi muhim qadam böldi.
Uşbu taşabbus zamonaviy tahdid va xavf-xatarlarga uzoqni közlab, vaqtida berilgan taʼsirçan javob bölganini ham bugun biz çuqur idrok etmoqdamiz.Dunyoning turli hududlarida islom dinining insonparvarlik mohiyatini buzib körsatiş, madaniyat va sivilizatsiyalarni bir-biriga qarama-qarşi qöyiş, şuningdek, musulmon olimlarining jahon ilm-fani va madaniyati rivojiga qöşgan buyuk hissasini kamsitişga urinişlar kuzatilayotgan bir paytda Siz maʼrifat, ilmiy tafakkur, tarixiy haqiqatga ehtirom hamda islom sivilizatsiyasining haqqoniy merosini jahon hamjamiyatiga qayta taqdim etişga asoslangan bunyodkorlik yölini taklif qildingiz. Şu tariqa tarixiy adolatni tiklaş, oçiq ilmiy muloqot madaniyatini mustahkamlaş, özaro hurmat va xalqaro gumanitar hamkorlikni rivojlantiriş yölida muhim olğa siljiş amalga oşirildi.
Taʼkidlaş kerakki, bugungi kunda ana şu ezgu intilişlar alohida global ahamiyat kasb etmoqda. Zero, aynan bilim, tarixiy xotira va xalqlarning intellektual salohiyatini birlaştiriş davlatlar örtasidagi özaro işonçni mustahkamlaşga, ekstremizm, radikalizm va murosasizlikka qarşi samarali kuraşişga, sivilizatsiyalar örtasidagi özaro anglaşuvni çuqurlaştirişga hamda tinçlik, barqaror taraqqiyot va bunyodkorlikning mustahkam maʼnaviy poydevorini yaratişga xizmat qiladi.
Ana şunday dolzarb fikrlarni mujassam etgan Murojaatingiz, heç şubhasiz, bizning birgalikdagi kelgusi faoliyatimiz uçun ulkan tarixiy va dasturiy hujjat bölib qoladi.
Özbekiston Prezidentiga xos yuksak iroda va donişmandlik, tarix, bugungi kun va kelajakni yaxlit bir jarayon sifatida köra oliş salohiyati mahsuli bölgan Islom sivilizatsiyasi markazi nafaqat jahon darajasidagi zamonaviy ilmiy-maʼrifiy majmuaga, ayni vaqtda uşbu noyob jarayon tarkibidagi bebaho merosni örganiş, asrab-avaylaş va keng tarğib etişga qaratilgan qöşma loyihalarni amalga oşiriş uçun turli davlatlar, xalqaro taşkilotlar, yetakçi olimlar, ilmiy muassasalar, universitetlar, kutubxonalar, muzeylar va maʼnaviy-maʼrifiy markazlarni birlaştiradigan nufuzli muloqot maydoniga aylanib borayotganini barçamiz körib turibmiz. Aminmizki, yaqin yillarda bu maskan gumanitar ilm-fan sohasidagi yetakçi xalqaro markazlar qatoridan munosib örin egallaydi hamda yangi ğoyalar, qöşma ilmiy tadqiqotlar va uzoq muddatli xalqaro loyihalar şakllanadigan yirik madaniy-maʼrifiy va taʼlim platformasiga aylanadi.
Özbekiston Respublikasida maʼnaviy, ilmiy va madaniy merosni asrab-avaylaş borasida amalga oşirilayotgan keng kölamli islohotlar bizda ayniqsa katta taassurot qoldirdi. Islom sivilizatsiyasi markazi, yangilangan Imom Buxoriy yodgorlik majmuasi, Imom Buxoriy, Imom Moturidiy va Imom Termiziy nomidagi xalqaro ilmiy-tadqiqot markazlari, Xalqaro islomşunoslik akademiyasi, Imom Buxoriy nomidagi Toşkent islom instituti kabi noyob muassasalar tarixiy xotirani saqlaş, fundamental ilm-fanni rivojlantiriş hamda xalqaro gumanitar hamkorlikni mustahkamlaş borasida olib borilayotgan izçil davlat siyosatining amaldagi yorqin ifodasidir.
Bir söz bilan aytganda, Özbekiston Respublikasi islom ilm-fani, madaniyati va maʼrifatining eng qadimgi beşiklaridan biri sifatida bugun gumanitar hamkorlik, ilmiy izlanişlar va sivilizatsiyalar örtasidagi muloqot borasidagi azaliy mavqeini yana mustahkamlab bormoqda.
Hurmatli Prezident Janobi Oliylari!
Islom sivilizatsiyasi I xalqaro forumi «Tinçlik, bağrikenglik va ilm-maʼrifat» şiori ostida ötkazilgani alohida eʼtiborga loyiq. Islom sivilizatsiyasining insonparvarlik mohiyatini özida mujassam etgan, özaro çambarças boğliq bölgan bu bezavol qadriyatlar bugungi zamonaviy dunyo uçun ham beqiyos ahamiyatga egadir. Bu buyuk meros butun insoniyatning madaniy, maʼnaviy va intellektual boyligining ajralmas qismi hisoblanadi. Bu esa uni asrab-avaylaş, har tomonlama örganiş va kelajak avlodlarga yetkaziş böyiça xalqaro taşkilotlar, davlatlar, ilmiy jamoatçilik, tinçlik, özaro anglaşuv va hamkorlikni mustahkamlaşga intilayotgan barça insonlarzimmasiga umumiy masʼuliyat yuklaşitabiiy, albatta.
Biz Forum yakunlari böyiça qabul qilingan Deklaratsiya hamda islom sivilizatsiyasini asraş, örganiş va rivojlantirişga qaratilgan “yöl xaritasi”ni uzoq muddatli xalqaro hamkorlikning mustahkam poydevori sifatida töliq qöllab-quvvatlaymiz. Siz ularda belgilangan taşabbuslarni amalga oşiriş, xalqaro hamkorlikni mustahkamlaş, umumiy maʼnaviy merosimizni asrab-avaylaş hamda islom sivilizatsiyasini tinçlik, maʼrifat va özaro anglaşuv yölida rivojlantirişga qaratilgan saʼy-harakatlarga bundan buyon ham yetakçilik qilib, har tomonlama qöllab-quvvatlaysiz, deb çin dildan umid bildiramiz.
Forum qarorlarini amaliy hayotga tatbiq etiş maqsadida biz, Siz bilan maslahatlaşgan holda, Islom sivilizatsiyasini Jahon alyansini taʼsis etiş taşabbusini ilgari suriş niyatidamiz.Mazkur Alyansning faoliyati qöşma ilmiy tadqiqotlarni muvofiqlaştiriş, yuqori malakali mutaxassislar tayyorlaş, akademik almaşinuvlarni rivojlantiriş, naşriyot işiga oid xalqaro loyihalarni amalga oşiriş, madaniy meros namunalariniasraş va keng tarğib qiliş, şuningdek, davlatlar örtasidagi gumanitar hamkorlikni yanada mustahkamlaşga xizmat qiladi, deb işonamiz.
Forum davomida qabul qilingan qarorlar Özbekiston zaminida paydo bölgan uşbu ezgu taşabbus xalqaro miqyosda keng qöllab-quvvatlanayotgani va jahondagiilmiy-maʼnaviy hamjamiyatning umumiy işiga aylanayotganini yaqqol tasdiqlaydi.
Biz mazkur qarorlarni amalga oşiriş, islom sivilizatsiyasining buyuk merosini saqlaş va kelajak avlodlarga yetkaziş borasida özimizning intellektual, ilmiy va maʼnaviy salohiyatimizni birlaştirişga tayyor ekanimizni yana bir bor bayon qilamiz. Işonamizki, qadimiy Özbekiston diyorida qabul qilingan uşbu qarorlar islom sivilizatsiyasi merosini örganiş, asraş va keng tarğib etişsohasida xalqaro hamkorlikning yangi bosqiçi uçun mustahkam asos bölib xizmat qiladi. Uşbu Murojaatni qabul qilar ekanmiz, mazkur qarorlarni amalga oşiriş böyiça zimmamizga ulkan umumiy masʼuliyatolayotganimizni yana bir bor eʼtirof etamiz hamda tinçlik, maʼrifat, özaro hurmat va butun insoniyat boyligining uzviy bir qismi hisoblangan buyuk maʼnaviy hamda intellektual merosni asrab-avaylaş yölida doimo Siz bilan bir safda turib iş olib borişga tayyor ekanimizni bildiramiz.
Muhtaram Prezident Janobi Oliylari!
Biz Sizga va Sizning timsolingizda Forumning barça taşkilotçilariga, köp millatli butun Özbekiston xalqiga Islom sivilizatsiyasi I xalqaro forumi yuksak saviyada taşkil etilgani hamda samimiy mehmondöstlik uçun çuqur minnatdorlik izhor etamiz.
Siz, Janobi Oliylariga mustahkam soğlik, oilaviy baxt-saodat, Özbekiston xalqiga sadoqat bilan xizmat qilişdek ğoyat şarafli va masʼuliyatli faoliyatingizda yanada ulkan yutuqlar tilaymiz. Yangi Özbekiston strategiyasini amalga oşiriş, Uçinçi Renessans poydevorini yaratiş hamda bu qutluğ zaminning ilm-fan, maʼrifat, islom sivilizatsiyasi, gumanitar hamkorlik va sivilizatsiyalar örtasidagi muloqot böyiça jahonda yetakçi markazlardan biri sifatidagi yuksak örni, şuhrati va nufuzini yanada mustahkamlaş yölidagi saʼy-harakatlaringizga muvaffaqiyatlar tilaymiz.
Alloh taolo Sizning ezgu niyat va harakatlaringizga xayru barakotlar bersin!
Islom sivilizatsiyasi I xalqaro forumida qabul qilingan qarorlar dunyo xalqlari örtasida özaro anglaşuv, adolat va hamkorlikni mustahkamlaşga xizmat qilsin!
Parvardigori olam uç ming yillik buyuk tarix va madaniyat bunyodkori bölgan mehnatkaş, mehmondöst va olijanob Özbekiston xalqiga tinçlik, umummilliy birlik, farovonlik va ravnaq ato etsin, ijodkorlik salohiyatini bundan ham ziyoda qilsin, barça ezgu niyatlariga yetkazsin!
Çuqur hurmat bilan, Islom sivilizatsiyasi I xalqaro forumi iştirokçilari
2026 yil 9 iyul
Özbekiston Respublikasi,
Toşkent şahri
