"كتاب السواد الأعظم"

العلامة حكيم السمرقندي(ت ٣٤٢ هـ /٩٥٣ مـ) بدأ نشاطه العلمي في بلاد ماء وراء النهر وقام بخدمات نبيلة في تطوير تعاليم الماتريدية وله كتاب في علم الكلام تحت عنوان "كتاب السواد الاعظم" وكتاب الآخر ينطق عليه "الاعتقاد" كتاب السواد الاعظم ترجم الى اللغة الأوزبكية وهو حاليا في مرحلة طبعه. 

والجدير بالذكر ان النصوص الاصلية في الكتاب تأني سوية بترجمتها. والسبب الاساسي في تحقيق ترجمة الكتاب هو خطوة نحو احياء التراث العلمي لأجدادنا النبلاء ويحفط هذا تحت رقم 202002. ويخص تعاليم الماتريدية في مجال نصوص العقائد ويرفقه ترجمة أكاديمية وشرحه وتم تجهيز مشروع يضم موضوعا لانشاء المكتبة الإلكترونية والف الكتاب للخبراء وقراء الكتب الذين لديهم امر في علم الكلام والعقيدة.